по_дороге (po_doroge) wrote,
по_дороге
po_doroge

Category:

***

Русские туристы за границами часто говорят с иностранцами, не удосужившимися выучить великий и могучий, по-русски, но зато медленно и по слогам. Потому что так гораздо понятней. А вот, например, тайско-английский разговорник на своих страницах предлагает другую интересную методу. Картинки в помощь. Именно с таким выражением лица и потрясанием рук нужно говорить: «Это всё, достаточно» и «Как это на вкус?», а то собеседник не поймет, вы серьезно это говорите или шутите.

DSC07886-1
Tags: ЮВА
Subscribe

  • Здесь петухи поют по-другому

    Перед поездкой в Лаос я шерстила Интернет и читала о Долине кувшинов, Золотой пагоде, бесподобном пиве и… крысах на обед. После же вспоминается…

  • У Черного моря

    - Вы не возражаете, если я?.. - плотный загорелый мужчина с соседней полки плацкартного вагона осторожно достает из сумки бутылку водки. – Понимаете,…

  • По столице прогулочным шагом

    Камбоджа, часть 4. Пномпень Есть в кино и литературе такой прием: сначала зрителю показывают событие из середины, а только потом – предысторию. Так…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments